切換到寬版
2017年職稱英語考試倒計時結束

360建筑網

查看: 3100|回復: 29
打印 上一主題 下一主題

[建筑設計理論] 從建筑師王澍到作家莫言,問鼎世界大獎有何共性?

[復制鏈接] |關注本帖
跳轉到指定樓層
樓主
發表于 2012-10-15 09:26:41 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式

馬上注冊,結交更多好友,享用更多功能,讓你輕松玩轉社區。

您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有帳號?立即注冊 新浪微博登陸

x
建筑師王澍獲得普列茨克大獎,出乎很多國人的意料。 今天晚上傳來作家莫言終于獲得多少代國人作家為之傾倒可望而不可即的諾貝爾文學獎的消息,國人又為之一震。 從建筑師王澍到作家莫言,問鼎世界大獎有何共性? 360建筑網



全方位的360建筑網,我們大家的建筑論壇

“共享幣”不夠?快來這里賺“共享幣”吧:
1.可以:點擊下面的分享按鈕右側的浮動分享按鈕掃描二維碼分享,賺“共享幣”;
2.可以:“建筑幣”兌換“共享幣”哦;
3.可以:上傳并出售資料賺“共享幣”哦。

積分規則詳見:積分規則

當他人從你分享的鏈接訪問本頁面時,每一個訪問者的點擊,停留30秒以上,你將獲得[1共享幣]的獎勵,一個IP計算一次.




上一篇:景森關于對剪力墻布置及模型調整方法的探討
下一篇:秋褲之后中國建筑又一力作--撫順157米高鐵圈形景觀建筑
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空間QQ空間 騰訊微博騰訊微博 騰訊朋友騰訊朋友
收藏收藏 分享淘帖 支持支持 反對反對
帖子永久地址: 

360建筑網 - 論壇版權1、本主題所有言論和圖片純屬會員個人意見,與本論壇立場無關
2、本站所有主題由該帖子作者發表,該帖子作者與360建筑網享有帖子相關版權
3、其他單位或個人使用、轉載或引用本文時必須同時征得該帖子作者和360建筑網的同意
4、帖子作者須承擔一切因本文發表而直接或間接導致的民事或刑事法律責任
5、本帖部分內容轉載自其它媒體,但并不代表本站贊同其觀點和對其真實性負責
6、如本帖侵犯到任何版權問題,請立即告知本站,本站將及時予與刪除并致以最深的歉意
7、360建筑網管理員和版主有權不事先通知發貼者而刪除本文

分享到新浪微博

相關帖子

沙發
 樓主| 發表于 2012-10-15 17:26:44 | 只看該作者
莫言,問鼎諾貝爾文學獎的條件已經具備 (2010-07-16 12:06:37)轉載▼ 作者:欒梅健 標簽: 諾貝爾文學獎 作家莫言 中國作家 近幾個月來,為籌備當代著名作家莫言文學研討會頗費了一番精力。7月11日,由哈佛大學東亞系、復旦大學中文系等單位主辦的“2010莫言創作研討會”終于如期在復旦大學順利舉行。會期一天,上、下午共進行了四場專題研討,分別由復旦大學中文系主任陳思和、中國作協副主席王安憶、哈佛大學講座教授王德威和我主持,著名批評家陳曉明(北京大學)、張清華(北京師大)、謝有順(中山大學)、張新穎(復旦大學)等二十余位批評家在會上發表了自己對莫言創作的見解。 關于中國作家何時何人可以獲得諾貝爾文學獎?莫言能夠率先問鼎諾貝爾文學獎嗎?諸如此類的問題,成為會上會下人們關注的話題之一。 在我個人看來,并綜合會議代表的各種看法,我覺得莫言問鼎諾貝爾文學獎的條件已經具備。其理由如下: 一、天時。經過三十年的改革開放,我國的國際地位已經大幅提升;任何國際性的大獎都不能無視這個東方有著十三億人口的、崛起中的泱泱大國。從2008年北京奧運會的成功舉辦,到現在正如火如荼舉行的上海世博會,都說明世界已經注意到了中國,中國已經不是一個可有可無的存在。因而,在當下,有著百年歷史的諾貝爾文學獎勢必會將橄欖枝伸向東方,伸向中國,這應該是無容置疑的事情。 二、地利。盡管瑞典皇家學院的評獎大師們標榜“獨立”,超越“黨派”,堅持“純粹”,然而不可否認的事實是,他們所秉承的仍然是西方中心主義,所認可的也仍然是西方的意識形態與價值觀念。在此,著名作家莫言具有了我國許多當代作家所不具備的優勢。從他早年的“紅高粱家族系列”,到《檀香刑》、《生死疲勞》,直到最近的長篇小說《蛙》,基本上都一以貫之地堅持著他的民間立場,與我國的主流話語和政治口號保持了一定的難能可貴的距離,并不像眾多當代作家那樣直接而簡單地演繹著政治主題與思想。這是他獨具的優勢。 三、人和。正如哈佛大學王德威教授在大會上所說:“莫言先生是幸運的,他的大多數作品都由美國著名翻譯家葛浩文先生所譯,其精準程度令人信服。”而翻譯的多少與好壞直接決定著外國評委對中國作家的判斷。再聯想到去年十一月我在法國學術訪問時,遇見莫言作品的法文翻譯尚德蘭女士,更加深了我對莫言“幸運”的認識。在如今的英、法主流閱讀市場,莫言作品的翻譯無疑是最多的,也是最精準的。而這,也令眾多的當代作家羨慕不已。 如此,我個人深信,不久的將來諾貝爾文學獎必將花落中國,而這位“幸運”的中國作家可能正是莫言!

板凳
 樓主| 發表于 2012-10-15 17:26:44 | 只看該作者
對于中國民間和輿論對今年諾獎表現出的極大熱情,周寧認為,這反映出一種急于被西方主流文明認可的心態。中國人愿意把諾貝爾文學獎看做是一個代表最高級別認可的獎項,因而產生對它的崇拜,這就可能走進誤區。我們應保持心態平衡,得不得獎絕不影響中國作家的文學成就和其在文學史上的地位。張頤武認為,世界中產階級化之后,諾貝爾文學獎成為高雅文化的標志。中國現在也加入到這個流行趨勢中了。

地板
 樓主| 發表于 2012-10-15 17:26:44 | 只看該作者
王澍獲得普列茨克大獎 來源:透明微塵 新浪微博 這是一個最近中國乃至世界建筑設計界都在熱議的話題,要回答,可不是三言兩語的簡單事。 王澍,中國美術學院建筑藝術學院院長、教授,畢業于東南大學,獲建筑學碩士(有說,他雖然全票通過了碩士論文答辯,但學術委員會沒有授予其學位),后就讀于同濟大學,獲建筑學博士。前不久2月28日得到2012年度“普列茨克”建筑獎的青睞,成為中國獲該獎第一人。貝聿銘早先在1983年獲得過,但畢竟是美籍華人,榮譽還不能真正歸于中國。王澍是連海外就讀背景都沒有的,所以可算是真正本土培養的人才。媒體一般將該獎比作建筑學界的諾貝爾獎,其實并不恰當,諾獎主要是針對某學科的某項成就頒給的,比如文學家的某部作品,物理學家的某項發現,而普獎卻是對一位建筑師的一系列作品和創作思想的綜合評定。 不過據說王畢業后從1990到1998年有8年時間,沒有接手過建筑設計項目,然后,憑借此后為數不算多的“小” 作品,忽然獲此殊榮(據說未經通常的提名篩選),在以往歷屆普獎名單中,是很突出的例外。 我知道王澍這個人物,是通過《建筑學報》刊載他的個別作品和他獲得若干獎項的其它報道。當時完全未關心他的讀書背景,所以,當日前一位在美國的早年學生打電話來問我,王澍的博導是系里的哪位老師時,我竟一無所知!后來問了,才知原來是我畢業后任教之初,比我早畢業兩年的同一教學小組的老搭檔。我曾猜想也許是他,因為他近年的研究成果正是王澍博士研究的“城市設計”方向,而且他還是東南大學同門出身。 當初從作品形態看,還曾以為王澍是個從一般意義的“文化人”領域跨界而來的。因為中國建筑設計機遇太好,現在趕時髦者眾(以室內設計最濫),這些跨界者一部分是真熱愛、真學習、真投入,作品常令人耳目一新,另有一些則真的“不學無術”,“嘩眾取寵”,卻自以為是,就兩個“混”和“裝” 字了得。因此那時對陌生的王澍作品,出于淺嘗輒止,多少有些持“保留態度”。 王澍獲獎消息傳到國內當天,我正應邀回中學母校“校友大講堂”做一個講座,題目是《認識建筑——世界建筑名作賞析》,一天就在路上和講堂里,所以并未在第一時間知道此事。抱歉的是,那個講座沒選一項中國建筑師的作品;預料同學會提出疑問,所以還事先解釋了一番——不是中國就沒有好作品,只因為中國的創·作·體·制和環境與國外同行頗有差別,評價起來也就有些微妙區別,因而將某些國內建筑師的作品與國外名作放在一起相提并論,也許不太相宜。因此我幻燈里只舉長期以來國際建筑界奉為經典的(即便有爭議,也是世界規模的廣泛爭論,比如悉尼歌劇院、蓬皮杜文化中心等),不過特意將貝聿銘的作品選了三項,以示華人并不遜色。要是當時已知王澍獲獎,怎么著也會選一二項讓學生開開眼界的吧。 我得知此事的第二天,收到中國美院設計院的一位朋友的短信,他特意來報道,單位里議論紛紛,說這讓那些兩院院士、設計大師“情何以堪”。其實這是兩碼事,本沒有必要厚此薄彼;但是,我們的評價體系絕對首先是需要這些帽子(桂冠)的,如今一介與官場頗有距離的“布衣”,直登國際學術殿堂,是會有些突然之感的,不過眾目睽睽的光耀,應該是與世無爭者并不貪戀的——當然,王澍此前也不是默默無聞,他得過一些國內和國際獎項,通過參加一系列與藝術、建筑相關的國際展覽,已經有一定的國際聲譽,獲獎時就正在哈佛大學講學。 在我們這兒,院士、大師、甚至許多學術獎項,嚴格說已經從學術上的高度肯定,異化為首先得到方/官的認可。這和普列茨克獎那種影響巨大卻只是民間的評獎,簡直不是一回事。但是就如張藝謀在柏林、戛納最早獲獎時一樣,那樣一個第一次砸向中國的國際大獎,引發的震動畢竟不小。可是,某種更為普遍的價值異化,同樣跟著顯現出來。就像有人會質疑張藝謀是在用中國的面/chou陋博取洋人的掌聲一樣,人們會不由自主關心獲獎理由之外的一些東西。于是讓 許多人關心的不是王澍的學術思想或反映出來的業績,我首先看到的是,有人在提問,是不是這證明中國美院比中央美院強?東南大學和同濟大學的一些畢業生,也在互相打口水戰,到底王澍的成就是不是自家母校培養的結果?如今大學生怎么會這么弱智啊?我這兒故意沒提博導的名字,也正是不想讓許多人找上門去給他添太多麻煩。其實,一所學校培養的學生以數十萬計,一位老師帶教的學生少說也好幾千,“出人頭地”者數得請沒幾個,說到底還得靠學生自己吧。 中國人的認祖歸宗思想是何等頑強!我想到當年國內得知楊振寧、李政道獲諾貝爾獎時,是多么的為他們感到自豪,可是后來就為楊娶了個年輕的翁帆,再加上楊李之間的“恩怨”傳聞,一下子就可以被人貶斥,名落千丈!還有新近的一個NBA球星林書豪,臺灣人說他是臺灣出去的,大陸人卻說他祖籍嘉興,原來外婆是嘉興人,都無尚光榮似的;要是有朝一日他狀態低迷了,也可能就遭遇國人冷落。不由得想起錢鐘書舉過的一個例子:你覺得某個雞蛋好吃,為什么一定要去認識生那蛋的母雞呢? 到目前為止,除了雜志和網絡上看到的,我只偶然見識過王澍的一個小作品,那就是上海世博會最佳城市示范區唯一的鄉村案例館——寧波滕頭案例館。但是當時并不知道設計者,不過感到這個作品,確實反映出某種獨特的建筑追求,尤其在空間營造和材料運用上。王澍宣稱要“重建當代中國本土建筑藝術學”,這一建筑理念,有三個關鍵詞,一是“重建”,二是“本土”,三是“藝術”,的確,從滕頭館,可以看到他的這種“微言大義”的努力。其它一些作品,從不同方面更大規模地在往這目標努力踐行。這使他的作品,煥發出與如今遍布中國城鄉大地的各個層級的“現代建筑”,具有完全不同的風貌。

5#
發表于 2012-10-15 17:26:44 | 只看該作者
沒有任何共性。

6#
發表于 2012-10-15 17:26:44 | 只看該作者
世界大同,人類資源共享!

7#
發表于 2012-10-15 17:26:44 | 只看該作者
看到這消息,感覺還是不錯的,不過沒有激動,覺得這玩意早就該有了。 中國的偉大文化,在這種偉大文化和動蕩年代中誕生的中國的作家群體,中國的文學水準,早就超越了諾貝爾的評判標準。而大國地位的提升,使瑞典這種小國,也終于認識到他們以前可笑的無知與偏見,給了中國文學一個遲遲到來的頒獎,說實在的,這個獎早就該有了。瑞典正如銀行一樣,下雨天是不會送傘的,大晴天還非要給你,這玩意有也行,沒有也很正常,其實沒啥的。早些年,國外人看咱啥都不是,今兒個投懷送抱的,世態炎涼這是可見啊,還是那句老話,窮在鬧市無人問,富在深山有遠親。

8#
發表于 2012-10-15 17:26:44 | 只看該作者
具備了拿獎的素質,國家軟實力有所提高,自然會得獎。

9#
發表于 2012-10-15 17:26:44 | 只看該作者
國家強大了,文化昌盛了,科技發達了,誰是評價者都不一定呢。建立自己的評價標準才是根本。瑞典,不過是個小國而已。普利茲克區區10萬刀,也不過如此。

10#
發表于 2012-10-15 17:26:44 | 只看該作者
莫言:我也不是中國最優秀的作家,我們有很多優秀的作家。 【同期聲】2012年諾貝爾文學獎獲得者 莫言:得知獲獎后我的心情是非常吃驚和高興的。畢竟有那么多比我年長、優秀的作家在排隊等候著,由我這個年輕,相對年輕的作家來獲得,之前基本沒想過這事兒,覺得可能性太小。   【正文】談到自己獲獎的原因,莫言坦言這得益于自己作品的文學特質。   【同期聲】2012年諾貝爾文學獎獲得者 莫言:是作品中的文學性,我的作品表現了中國人民的生活,這方水土上獨特的文化和民俗風情,而且是我站在人的角度上,超越了地區、種族的隔閡,我的作品是世界的文學。   【正文】 面對獲獎,莫言表現得很淡然。他說,諾貝爾文學獎只代表了評委們的意見,可能換另一個群體的評委,他們就不會選我了。我也不是中國最優秀的作家,我們有很多優秀的作家。

淘寶充值
*滑动验证:
您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 立即注冊 新浪微博登陸

本版積分規則

 
 
聯系站長
超級版主
點擊這里給我發消息
360建筑論壇網:
360建筑論壇網
工作時間
9:00-18:00
 
QQ關于360建筑網|申請友鏈|手機版|小黑屋|360建筑網 |粵ICP備10099428號-6

Powered by Discuz! X3.2© 2012-2014 Comsenz Inc. Designed by 999test.cn

GMT+8, 2018-12-22 03:38 , Processed in 0.156393 second(s), 67 queries .

 

快速回復 返回頂部 返回列表
微信 北京28 加拿大28